Qué significa
Cerrar una cuenta revoca el acceso y activa el tratamiento definido para sus datos. Copia activa es la usada por el servicio; retención conserva datos durante un plazo justificado; recuperación describe si y cómo puede restaurarse antes de la eliminación definitiva.
La interfaz debe explicar qué ocurre, qué no se borra inmediatamente por obligación y durante cuánto tiempo.
Qué debes comprobar
- Revocar acceso
- Distinguir copia activa y retenida
- Plazos y recuperación visibles
Un ejemplo sencillo
Ejemplo ilustrativo; no son datos de un fondo o cartera seleccionados.
CierreAcceso deshabilitado
RetenciónSegún política vigente
RecuperaciónSólo dentro del plazo indicado
Errores de interpretación
- Prometer borrado instantáneo si existe retención.
- Conservar indefinidamente sin base.
- Reabrir una cuenta sin verificar identidad.
El límite que debes conservar
Los plazos finales deben coincidir con la política de privacidad y la revisión legal vigente antes de publicarse.
Fuente y revisión
Fuentes de esta explicación
Contrato público de producto
Descripción de las funciones disponibles. Durante la beta, el registro gratuito da acceso a las herramientas; las suscripciones permanecen desactivadas.