Qué significa

La frecuencia determina cada cuánto se calculan retornos; la muestra es el número efectivo de observaciones. Menos datos y más dependencia entre ellos aumentan la incertidumbre de volatilidad, correlación, Sharpe y alfa.

Anualizar no añade información: sólo transforma la escala bajo una convención que debe permanecer igual en toda la comparación.

Qué debes comprobar

  • Frecuencia declarada
  • Observaciones efectivas
  • Incertidumbre aumenta con muestras débiles

Un ejemplo sencillo

Ejemplo ilustrativo; no son datos de un fondo o cartera seleccionados.

Periodo12 meses
FrecuenciaDiaria
Muestra248 retornos utilizables

Errores de interpretación

  • Comparar una métrica diaria con otra mensual.
  • Confundir anualización con horizonte real.
  • Dar demasiada precisión a una muestra corta.

El límite que debes conservar

Los estimadores pueden ser inestables aun con muchas observaciones si cambia el régimen o los datos no son comparables.

Fuente y revisión

Fuentes de esta explicación

Definiciones vigentes de Fondos Atlas
Explicación editorial de las métricas, sus supuestos y límites de comparación. Los ejemplos son ilustrativos.